At the soccer field, Ayane enlists Sana's help in faking an injury. Although neither of them are brilliant actors, Sensei decides to carry Ayane to the nurse's office. Ayane then reveals that the nurse isn't present on Fridays, and says that Sensei will have to "take care" of her himself. In the course of doing so, Sensei fingers Ayane.