Sensei decides to hang out with Futaba in the nurse's office, where she went to avoid gym class. Their conversation eventually lands on the subject of Futaba's breasts, and what Sensei would like to do with them. Futaba hasn't heard of the thing he suggests, and he proposes a practical demonstration. She is hesitant to do something like that at school, but Sensei is in "boob-mode" and keeps trying until she agrees. She is still self-conscious about her body, but Sensei tells her that she's beautiful, and to not even think of putting herself down again. Futaba then gains "a new skill".