After not being seen for some time, Rin is once again working at the cafe. She tells him that she's "pretty good", but tries to avoid facing Sensei. He insists that she turn around, and sees that she is obviously not fine. She admits to not having slept for days, but says that it's not easy to talk about the reasons. Sensei urges her to go home and rest, and her boss, Haruka, comes over and says the same. Rin promises to "get better soon" and goes home. Sensei then talks with Haruka, who doesn't know what's going on with Rin either. Haruka asks Sensei to check up on Rin later, and to call when he has any updates — she gives Sensei her phone number.