Having agreed to hang out sometime, Chika and Rin are talking at the Koi Cafe after school. Chika invites Sensei to sit with them, and he notices that Rin looks uncomfortable. Chika is worried that she's somehow doing something to upset Rin, but Rin claims to be "totally fine" — just a little tired. While Rin is getting them some drinks, Sensei tries to reassure Chika that Rin's discomfort isn't due to her, but Chika is unconvinced, saying that Rin goes "zombie-like" whenever the two of them are alone. Rin returns, and continues to insist that she's fine. After eating a little, Sensei leaves them to keep getting to know each other.